L'attrape-cœurs

No cover

J. D. Salinger: L'attrape-cœurs (French language, 2016)

256 pages

French language

Published Oct. 9, 2016

ISBN:
978-2-221-15748-0
Copied ISBN!
Goodreads:
36161961

View on Inventaire

The Catcher in the Rye is a novel by J. D. Salinger, partially published in serial form in 1945–1946 and as a novel in 1951. It was originally intended for adults but is often read by adolescents for its themes of angst, alienation, and as a critique on superficiality in society. It has been translated widely. About one million copies are sold each year, with total sales of more than 65 million books. The novel's protagonist Holden Caulfield has become an icon for teenage rebellion. The novel also deals with complex issues of innocence, identity, belonging, loss, connection, sex, and depression. The novel was included on Time Magazine's 2005 list of the 100 best English-language novels written since 1923, and it was named by Modern Library and its readers as one of the 100 best English-language novels of the 20th century. In 2003, it was listed at number 15 on …

51 editions

Holden Caulfied would be a lone shooter. At best.

Last week, I watched a documentary about the elusive author J.D. Salinger. A number of med talked about the reclusive author down to tell them how much they loved his writing, and how much they identified with Holden Caulfield in Catcher In The Rye. One mentioned that when he cornered the author and told him how amazing the book was and how J.D. really SPOKE to him through his writing. The way the interview subject talked, Salinger can upset by this and quite rude.

I thought I'd read Catcher to see what the big deal was, and maybe it wasn't just a book that spoke to lonely alienated boys looking for something to blame. Reading this, however, I feel like I'm paging through the mind of an 8chan incel. Maybe it's not such a big wonder why lone gunmen adore this book.

Holden isn't special, and he's no …

reviewed Il giovane Holden by J. D. Salinger

Recensione de 'Il giovane Holden'

Romanzo di formazione scorrevole e piuttosto significativo, ma bisogna sforzarsi di passare oltre a certe cose - traduzione in primis, che risulta spesso e volentieri forzata (proprio per come è fatto il testo originale, non perché sia una cattiva traduzione)

Review of 'The Catcher in the Rye' on 'Goodreads'


The question about giving out your opinion about The Catcher In The Rye is that you feel like everything that you have to say has already been said by everyone else.
But the truth is that human experience (like opinions) are most of the times different inspite of similar. And that's what I believe is the biggest trumph of this book.
I must confess: I was hatting it in the first pages. It was looking like a pointless and superficial narration. I won't say it isn't. But I continued and started to believe there was more to it. Holden's complex personality reflecting the fight he was enduring with his growth and the contradictions he was becoming aware of generated not only some empathy with me as some feeling of needing to observe him. Because the representation of this human experience was quite well done in a perspetive of one person …